System.Xml.XPath.xml 109 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192939495969798991001011021031041051061071081091101111121131141151161171181191201211221231241251261271281291301311321331341351361371381391401411421431441451461471481491501511521531541551561571581591601611621631641651661671681691701711721731741751761771781791801811821831841851861871881891901911921931941951961971981992002012022032042052062072082092102112122132142152162172182192202212222232242252262272282292302312322332342352362372382392402412422432442452462472482492502512522532542552562572582592602612622632642652662672682692702712722732742752762772782792802812822832842852862872882892902912922932942952962972982993003013023033043053063073083093103113123133143153163173183193203213223233243253263273283293303313323333343353363373383393403413423433443453463473483493503513523533543553563573583593603613623633643653663673683693703713723733743753763773783793803813823833843853863873883893903913923933943953963973983994004014024034044054064074084094104114124134144154164174184194204214224234244254264274284294304314324334344354364374384394404414424434444454464474484494504514524534544554564574584594604614624634644654664674684694704714724734744754764774784794804814824834844854864874884894904914924934944954964974984995005015025035045055065075085095105115125135145155165175185195205215225235245255265275285295305315325335345355365375385395405415425435445455465475485495505515525535545555565575585595605615625635645655665675685695705715725735745755765775785795805815825835845855865875885895905915925935945955965975985996006016026036046056066076086096106116126136146156166176186196206216226236246256266276286296306316326336346356366376386396406416426436446456466476486496506516526536546556566576586596606616626636646656666676686696706716726736746756766776786796806816826836846856866876886896906916926936946956966976986997007017027037047057067077087097107117127137147157167177187197207217227237247257267277287297307317327337347357367377387397407417427437447457467477487497507517527537547557567577587597607617627637647657667677687697707717727737747757767777787797807817827837847857867877887897907917927937947957967977987998008018028038048058068078088098108118128138148158168178188198208218228238248258268278288298308318328338348358368378388398408418428438448458468478488498508518528538548558568578588598608618628638648658668678688698708718728738748758768778788798808818828838848858868878888898908918928938948958968978988999009019029039049059069079089099109119129139149159169179189199209219229239249259269279289299309319329339349359369379389399409419429439449459469479489499509519529539549559569579589599609619629639649659669679689699709719729739749759769779789799809819829839849859869879889899909919929939949959969979989991000100110021003100410051006100710081009101010111012101310141015101610171018101910201021102210231024102510261027102810291030103110321033103410351036103710381039104010411042104310441045104610471048104910501051
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <doc>
  3. <assembly>
  4. <name>System.Xml.XPath</name>
  5. </assembly>
  6. <members>
  7. <member name="T:System.Xml.XmlNodeOrder">
  8. <summary>Describe el orden del documento de un nodo en comparación con un segundo nodo.</summary>
  9. </member>
  10. <member name="F:System.Xml.XmlNodeOrder.After">
  11. <summary>El nodo actual de este explorador se sitúa detrás del nodo actual del explorador proporcionado.</summary>
  12. </member>
  13. <member name="F:System.Xml.XmlNodeOrder.Before">
  14. <summary>El nodo actual de este explorador se sitúa delante del nodo actual del explorador proporcionado.</summary>
  15. </member>
  16. <member name="F:System.Xml.XmlNodeOrder.Same">
  17. <summary>Los dos exploradores se sitúan en el mismo nodo.</summary>
  18. </member>
  19. <member name="F:System.Xml.XmlNodeOrder.Unknown">
  20. <summary>Las posiciones relativas de los nodos no se pueden determinar en el orden del documento.Esto puede producirse si los dos nodos residen en diferentes árboles.</summary>
  21. </member>
  22. <member name="T:System.Xml.XPath.IXPathNavigable">
  23. <summary>Proporciona un descriptor de acceso a la clase <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</summary>
  24. </member>
  25. <member name="M:System.Xml.XPath.IXPathNavigable.CreateNavigator">
  26. <summary>Devuelve un nuevo objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />. </summary>
  27. <returns>Un objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  28. </member>
  29. <member name="T:System.Xml.XPath.XmlCaseOrder">
  30. <summary>Especifica el criterio de ordenación para las mayúsculas y minúsculas.</summary>
  31. </member>
  32. <member name="F:System.Xml.XPath.XmlCaseOrder.LowerFirst">
  33. <summary>Las minúsculas se ordenan antes que las mayúsculas.</summary>
  34. </member>
  35. <member name="F:System.Xml.XPath.XmlCaseOrder.None">
  36. <summary>Pase por alto la distinción entre mayúsculas y minúsculas.</summary>
  37. </member>
  38. <member name="F:System.Xml.XPath.XmlCaseOrder.UpperFirst">
  39. <summary>Las mayúsculas se ordenan antes que las minúsculas.</summary>
  40. </member>
  41. <member name="T:System.Xml.XPath.XmlDataType">
  42. <summary>Especifica el tipo de datos que se utiliza para determinar el criterio de ordenación.</summary>
  43. </member>
  44. <member name="F:System.Xml.XPath.XmlDataType.Number">
  45. <summary>Los valores se ordenan numéricamente.</summary>
  46. </member>
  47. <member name="F:System.Xml.XPath.XmlDataType.Text">
  48. <summary>Los valores se ordenan alfabéticamente.</summary>
  49. </member>
  50. <member name="T:System.Xml.XPath.XmlSortOrder">
  51. <summary>Especifica el criterio de ordenación.</summary>
  52. </member>
  53. <member name="F:System.Xml.XPath.XmlSortOrder.Ascending">
  54. <summary>Los nodos se ordenan de manera ascendente.Por ejemplo, si se ordenan los números 1, 2, 3 y 4 de manera ascendente, aparecerán como 1, 2, 3, 4.</summary>
  55. </member>
  56. <member name="F:System.Xml.XPath.XmlSortOrder.Descending">
  57. <summary>Los nodos se ordenan de manera descendente.Por ejemplo, si se ordenan los números 1, 2, 3 y 4 de manera descendente, aparecerán como 4, 3, 2, 1.</summary>
  58. </member>
  59. <member name="T:System.Xml.XPath.XPathDocument">
  60. <summary>Proporciona una representación en memoria rápida y de solo lectura de un documento XML, usando el modelo de datos de XPath.</summary>
  61. </member>
  62. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathDocument.#ctor(System.IO.Stream)">
  63. <summary>Inicializa una instancia nueva de la clase <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathDocument" /> a partir de los datos XML del objeto <see cref="T:System.IO.Stream" /> especificado.</summary>
  64. <param name="stream">El objeto <see cref="T:System.IO.Stream" /> que contiene los datos XML.</param>
  65. <exception cref="T:System.Xml.XmlException">An error was encountered in the XML data.The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathDocument" /> remains empty.</exception>
  66. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The <see cref="T:System.IO.Stream" /> object passed as a parameter is null.</exception>
  67. </member>
  68. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathDocument.#ctor(System.IO.TextReader)">
  69. <summary>Inicializa una instancia nueva de la clase <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathDocument" /> a partir de los datos XML que contiene el objeto <see cref="T:System.IO.TextReader" /> especificado.</summary>
  70. <param name="textReader">El objeto <see cref="T:System.IO.TextReader" /> que contiene los datos XML.</param>
  71. <exception cref="T:System.Xml.XmlException">An error was encountered in the XML data.The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathDocument" /> remains empty.</exception>
  72. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The <see cref="T:System.IO.TextReader" /> object passed as a parameter is null.</exception>
  73. </member>
  74. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathDocument.#ctor(System.String)">
  75. <summary>Inicializa una instancia nueva de la clase <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathDocument" /> a partir de los datos XML del archivo especificado.</summary>
  76. <param name="uri">Ruta de acceso del archivo que contiene los datos XML.</param>
  77. <exception cref="T:System.Xml.XmlException">An error was encountered in the XML data.The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathDocument" /> remains empty.</exception>
  78. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The file path parameter is null.</exception>
  79. </member>
  80. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathDocument.#ctor(System.String,System.Xml.XmlSpace)">
  81. <summary>Inicializa una instancia nueva de la clase <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathDocument" /> a partir de los datos XML del archivo especificado con el control de espacio en blanco especificado.</summary>
  82. <param name="uri">Ruta de acceso del archivo que contiene los datos XML.</param>
  83. <param name="space">Un objeto <see cref="T:System.Xml.XmlSpace" />.</param>
  84. <exception cref="T:System.Xml.XmlException">An error was encountered in the XML data.The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathDocument" /> remains empty.</exception>
  85. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The file path parameter or <see cref="T:System.Xml.XmlSpace" /> object parameter is null.</exception>
  86. </member>
  87. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathDocument.#ctor(System.Xml.XmlReader)">
  88. <summary>Inicializa una instancia nueva de la clase <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathDocument" /> a partir de los datos XML que contiene el objeto <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> especificado.</summary>
  89. <param name="reader">El objeto <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> que contiene los datos XML. </param>
  90. <exception cref="T:System.Xml.XmlException">An error was encountered in the XML data.The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathDocument" /> remains empty.</exception>
  91. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> object passed as a parameter is null.</exception>
  92. </member>
  93. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathDocument.#ctor(System.Xml.XmlReader,System.Xml.XmlSpace)">
  94. <summary>Inicializa una instancia nueva de la clase <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathDocument" /> a partir de los datos XML contenidos en el objeto <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> especificado con el control del espacio en blanco especificado.</summary>
  95. <param name="reader">El objeto <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> que contiene los datos XML.</param>
  96. <param name="space">Un objeto <see cref="T:System.Xml.XmlSpace" />.</param>
  97. <exception cref="T:System.Xml.XmlException">An error was encountered in the XML data.The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathDocument" /> remains empty.</exception>
  98. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> object parameter or <see cref="T:System.Xml.XmlSpace" /> object parameter is null.</exception>
  99. </member>
  100. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathDocument.CreateNavigator">
  101. <summary>Inicializa un objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> de solo lectura para navegar por los nodos de este <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathDocument" />.</summary>
  102. <returns>Un objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> de solo lectura.</returns>
  103. </member>
  104. <member name="T:System.Xml.XPath.XPathException">
  105. <summary>Proporciona la excepción que se produce cuando se produce un error durante el procesamiento de una expresión XPath. </summary>
  106. </member>
  107. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathException.#ctor">
  108. <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathException" />.</summary>
  109. </member>
  110. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathException.#ctor(System.String)">
  111. <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathException" /> con el mensaje de la excepción especificado.</summary>
  112. <param name="message">Descripción de la condición de error.</param>
  113. </member>
  114. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathException.#ctor(System.String,System.Exception)">
  115. <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathException" /> mediante el mensaje de excepción especificado y el objeto <see cref="T:System.Exception" />.</summary>
  116. <param name="message">Descripción de la condición de error. </param>
  117. <param name="innerException">
  118. <see cref="T:System.Exception" /> que inició <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathException" />, en caso de que exista.Este valor puede ser null.</param>
  119. </member>
  120. <member name="T:System.Xml.XPath.XPathExpression">
  121. <summary>Proporciona una clase con tipo que representa una expresión XPath compilada.</summary>
  122. </member>
  123. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathExpression.AddSort(System.Object,System.Collections.IComparer)">
  124. <summary>Cuando se reemplaza en una clase derivada, ordena los nodos seleccionados por la expresión XPath según el objeto <see cref="T:System.Collections.IComparer" /> especificado.</summary>
  125. <param name="expr">Objeto que representa el criterio de ordenación.Este puede ser el valor string del nodo o un objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" /> con una expresión XPath compilada.</param>
  126. <param name="comparer">Un objeto <see cref="T:System.Collections.IComparer" /> que proporciona las comparaciones de tipo de datos específicas para comprobar si dos objetos son equivalentes. </param>
  127. <exception cref="T:System.Xml.XPath.XPathException">
  128. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" /> o el criterio de ordenación incluye un prefijo y no se ha proporcionado un <see cref="T:System.Xml.XmlNamespaceManager" />, o bien no se detecta el prefijo en el <see cref="T:System.Xml.XmlNamespaceManager" /> proporcionado.</exception>
  129. </member>
  130. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathExpression.AddSort(System.Object,System.Xml.XPath.XmlSortOrder,System.Xml.XPath.XmlCaseOrder,System.String,System.Xml.XPath.XmlDataType)">
  131. <summary>Cuando se reemplaza en una clase derivada, ordena los nodos seleccionados por la expresión XPath según los parámetros proporcionados.</summary>
  132. <param name="expr">Objeto que representa el criterio de ordenación.Este puede ser el valor string del nodo o un objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" /> con una expresión XPath compilada.</param>
  133. <param name="order">Un valor <see cref="T:System.Xml.XPath.XmlSortOrder" /> que indica el criterio de ordenación. </param>
  134. <param name="caseOrder">Un valor <see cref="T:System.Xml.XPath.XmlCaseOrder" /> que indica cómo se ordenan las mayúsculas y minúsculas.</param>
  135. <param name="lang">Idioma que se va a utilizar para la comparación.Usa la clase <see cref="T:System.Globalization.CultureInfo" /> que se puede pasar al método <see cref="Overload:System.String.Compare" /> para los tipos de idioma; por ejemplo, "es-es" para español de España.Si se especifica una cadena vacía, se usa el entorno del sistema para determinar la clase <see cref="T:System.Globalization.CultureInfo" />.</param>
  136. <param name="dataType">Un valor <see cref="T:System.Xml.XPath.XmlDataType" /> que indica el criterio de ordenación para el tipo de datos. </param>
  137. <exception cref="T:System.Xml.XPath.XPathException">
  138. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" /> o el criterio de ordenación incluye un prefijo y no se ha proporcionado un <see cref="T:System.Xml.XmlNamespaceManager" />, o bien no se detecta el prefijo en el <see cref="T:System.Xml.XmlNamespaceManager" /> proporcionado. </exception>
  139. </member>
  140. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathExpression.Clone">
  141. <summary>Cuando se reemplaza en una clase derivada, devuelve un clon de este objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" />.</summary>
  142. <returns>Un nuevo objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" />.</returns>
  143. </member>
  144. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathExpression.Compile(System.String)">
  145. <summary>Compila la expresión XPath especificada y devuelve un objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" /> que representa la expresión XPath.</summary>
  146. <returns>Un objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" />.</returns>
  147. <param name="xpath">Una expresión XPath.</param>
  148. <exception cref="T:System.ArgumentException">El parámetro de la expresión XPath no es una expresión XPath válida.</exception>
  149. <exception cref="T:System.Xml.XPath.XPathException">La expresión XPath no es válida.</exception>
  150. </member>
  151. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathExpression.Compile(System.String,System.Xml.IXmlNamespaceResolver)">
  152. <summary>Compila la expresión XPath especificada, con el objeto <see cref="T:System.Xml.IXmlNamespaceResolver" /> especificado para la resolución de espacio de nombres y devuelve un objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" /> que representa la expresión XPath.</summary>
  153. <returns>Un objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" />.</returns>
  154. <param name="xpath">Una expresión XPath.</param>
  155. <param name="nsResolver">Un objeto que implementa la interfaz <see cref="T:System.Xml.IXmlNamespaceResolver" /> para la resolución de espacio de nombres.</param>
  156. <exception cref="T:System.ArgumentException">El parámetro de la expresión XPath no es una expresión XPath válida.</exception>
  157. <exception cref="T:System.Xml.XPath.XPathException">La expresión XPath no es válida.</exception>
  158. </member>
  159. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathExpression.Expression">
  160. <summary>Cuando se reemplaza en una clase derivada, se obtiene una representación string de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" />.</summary>
  161. <returns>Representación string del objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" />.</returns>
  162. </member>
  163. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathExpression.ReturnType">
  164. <summary>Cuando se reemplaza en una clase derivada, obtiene el tipo de resultado de la expresión XPath.</summary>
  165. <returns>Valor de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathResultType" /> que representa el tipo de resultado de la expresión XPath.</returns>
  166. </member>
  167. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathExpression.SetContext(System.Xml.IXmlNamespaceResolver)">
  168. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, especifica el objeto <see cref="T:System.Xml.IXmlNamespaceResolver" /> que se va a utilizar para la resolución de espacios de nombres.</summary>
  169. <param name="nsResolver">Un objeto que implementa la interfaz <see cref="T:System.Xml.IXmlNamespaceResolver" /> a utilizar para la resolución de espacio de nombres.</param>
  170. <exception cref="T:System.Xml.XPath.XPathException">El parámetro del objeto <see cref="T:System.Xml.IXmlNamespaceResolver" /> no se deriva de <see cref="T:System.Xml.IXmlNamespaceResolver" />. </exception>
  171. </member>
  172. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathExpression.SetContext(System.Xml.XmlNamespaceManager)">
  173. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, especifica el objeto <see cref="T:System.Xml.XmlNamespaceManager" /> que se va a utilizar para la resolución de espacios de nombres.</summary>
  174. <param name="nsManager">Objeto <see cref="T:System.Xml.XmlNamespaceManager" /> que se utiliza para la resolución del espacio de nombres. </param>
  175. <exception cref="T:System.Xml.XPath.XPathException">El parámetro de objeto <see cref="T:System.Xml.XmlNamespaceManager" /> no se deriva de la clase <see cref="T:System.Xml.XmlNamespaceManager" />. </exception>
  176. </member>
  177. <member name="T:System.Xml.XPath.XPathItem">
  178. <summary>Representa un elemento en el Modelo de datos de XQuery 1.0 y XPath 2.0.</summary>
  179. </member>
  180. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathItem.IsNode">
  181. <summary>Cuando se reemplaza en una clase derivada, obtiene un valor que indica si el elemento representa un nodo XPath o un valor atómico.</summary>
  182. <returns>true si el elemento representa un nodo XPath; false si el elemento representa un valor atómico.</returns>
  183. </member>
  184. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathItem.TypedValue">
  185. <summary>Cuando se reemplaza en una clase derivada, obtiene el elemento actual como un objeto sometido a conversión boxing del tipo más apropiado de .NET Framework 2.0 según su tipo de esquema.</summary>
  186. <returns>Elemento actual como objeto sometido a conversión boxing del tipo más apropiado de .NET Framework.</returns>
  187. </member>
  188. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathItem.Value">
  189. <summary>Cuando se reemplaza en una clase derivada, obtiene el valor string del elemento.</summary>
  190. <returns>Valor string del elemento.</returns>
  191. </member>
  192. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathItem.ValueAs(System.Type)">
  193. <summary>Devuelve el valor del elemento como el tipo especificado.</summary>
  194. <returns>Valor del elemento como tipo solicitado.</returns>
  195. <param name="returnType">Tipo como el que se tiene que devolver el valor del elemento.</param>
  196. <exception cref="T:System.FormatException">El valor del elemento no está en el formato correcto para el tipo de destino.</exception>
  197. <exception cref="T:System.InvalidCastException">La conversión intentada no es válida.</exception>
  198. <exception cref="T:System.OverflowException">La conversión intentada ha producido un desbordamiento.</exception>
  199. </member>
  200. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathItem.ValueAs(System.Type,System.Xml.IXmlNamespaceResolver)">
  201. <summary>Cuando se reemplaza en una clase derivada, devuelve el valor del elemento como el tipo especificado mediante el objeto <see cref="T:System.Xml.IXmlNamespaceResolver" /> especificado para resolver los prefijos de los espacios de nombres.</summary>
  202. <returns>Valor del elemento como tipo solicitado.</returns>
  203. <param name="returnType">Tipo como el que se tiene que devolver el valor del elemento.</param>
  204. <param name="nsResolver">Objeto <see cref="T:System.Xml.IXmlNamespaceResolver" /> utilizado para resolver los prefijos de los espacios de nombres.</param>
  205. <exception cref="T:System.FormatException">El valor del elemento no está en el formato correcto para el tipo de destino.</exception>
  206. <exception cref="T:System.InvalidCastException">La conversión intentada no es válida.</exception>
  207. <exception cref="T:System.OverflowException">La conversión intentada ha producido un desbordamiento.</exception>
  208. </member>
  209. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathItem.ValueAsBoolean">
  210. <summary>Cuando se reemplaza en una clase derivada, obtiene el valor del elemento como un valor de tipo <see cref="T:System.Boolean" />.</summary>
  211. <returns>Valor del elemento como un valor de tipo <see cref="T:System.Boolean" />.</returns>
  212. <exception cref="T:System.FormatException">El valor del elemento no está en el formato correcto para el tipo <see cref="T:System.Boolean" />.</exception>
  213. <exception cref="T:System.InvalidCastException">La conversión a <see cref="T:System.Boolean" /> intentada no es válida.</exception>
  214. </member>
  215. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathItem.ValueAsDateTime">
  216. <summary>Cuando se reemplaza en una clase derivada, obtiene el valor del elemento como un valor de tipo <see cref="T:System.DateTime" />.</summary>
  217. <returns>Valor del elemento como un valor de tipo <see cref="T:System.DateTime" />.</returns>
  218. <exception cref="T:System.FormatException">El valor del elemento no está en el formato correcto para el tipo <see cref="T:System.DateTime" />.</exception>
  219. <exception cref="T:System.InvalidCastException">La conversión a <see cref="T:System.DateTime" /> intentada no es válida.</exception>
  220. </member>
  221. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathItem.ValueAsDouble">
  222. <summary>Cuando se reemplaza en una clase derivada, obtiene el valor del elemento como un valor de tipo <see cref="T:System.Double" />.</summary>
  223. <returns>Valor del elemento como un valor de tipo <see cref="T:System.Double" />.</returns>
  224. <exception cref="T:System.FormatException">El valor del elemento no está en el formato correcto para el tipo <see cref="T:System.Double" />.</exception>
  225. <exception cref="T:System.InvalidCastException">La conversión a <see cref="T:System.Double" /> intentada no es válida.</exception>
  226. <exception cref="T:System.OverflowException">La conversión intentada ha producido un desbordamiento.</exception>
  227. </member>
  228. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathItem.ValueAsInt">
  229. <summary>Cuando se reemplaza en una clase derivada, obtiene el valor del elemento como un valor de tipo <see cref="T:System.Int32" />.</summary>
  230. <returns>Valor del elemento como un valor de tipo <see cref="T:System.Int32" />.</returns>
  231. <exception cref="T:System.FormatException">El valor del elemento no está en el formato correcto para el tipo <see cref="T:System.Int32" />.</exception>
  232. <exception cref="T:System.InvalidCastException">La conversión a <see cref="T:System.Int32" /> intentada no es válida.</exception>
  233. <exception cref="T:System.OverflowException">La conversión intentada ha producido un desbordamiento.</exception>
  234. </member>
  235. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathItem.ValueAsLong">
  236. <summary>Cuando se reemplaza en una clase derivada, obtiene el valor del elemento como un valor de tipo <see cref="T:System.Int64" />.</summary>
  237. <returns>Valor del elemento como un valor de tipo <see cref="T:System.Int64" />.</returns>
  238. <exception cref="T:System.FormatException">El valor del elemento no está en el formato correcto para el tipo <see cref="T:System.Int64" />.</exception>
  239. <exception cref="T:System.InvalidCastException">La conversión a <see cref="T:System.Int64" /> intentada no es válida.</exception>
  240. <exception cref="T:System.OverflowException">La conversión intentada ha producido un desbordamiento.</exception>
  241. </member>
  242. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathItem.ValueType">
  243. <summary>Cuando se reemplaza en una clase derivada, obtiene el tipo de .NET Framework 2.0 del elemento.</summary>
  244. <returns>Tipo de .NET Framework del elemento.El valor predeterminado es <see cref="T:System.String" />.</returns>
  245. </member>
  246. <member name="T:System.Xml.XPath.XPathNamespaceScope">
  247. <summary>Define el ámbito del espacio de nombres.</summary>
  248. </member>
  249. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathNamespaceScope.All">
  250. <summary>Devuelve todos los espacios de nombres definidos en el ámbito del nodo actual.Esto incluye el espacio de nombres xmlns:xml que siempre se declara de manera implícita.No está definido el orden de los espacios de nombres que se devuelven.</summary>
  251. </member>
  252. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathNamespaceScope.ExcludeXml">
  253. <summary>Devuelve todos los espacios de nombres definidos en el ámbito del nodo actual, excluyendo el espacio de nombres xmlns:xml.Siempre se declara implícitamente el espacio de nombres xmlns:xml.No está definido el orden de los espacios de nombres que se devuelven.</summary>
  254. </member>
  255. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathNamespaceScope.Local">
  256. <summary>Devuelve todos los espacios de nombres definidos localmente en el nodo actual. </summary>
  257. </member>
  258. <member name="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator">
  259. <summary>Proporciona un modelo de cursor para navegar y editar datos XML.</summary>
  260. </member>
  261. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.#ctor">
  262. <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</summary>
  263. </member>
  264. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.AppendChild">
  265. <summary>Devuelve un objeto <see cref="T:System.Xml.XmlWriter" /> usado para crear uno más nuevos nodos secundarios al final de la lista de nodos secundarios del nodo actual. </summary>
  266. <returns>Un objeto <see cref="T:System.Xml.XmlWriter" /> usado para crear un nuevo nodo secundario al final de la lista de nodos secundarios del nodo actual.</returns>
  267. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The current node the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> is positioned on is not the root node or an element node.</exception>
  268. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  269. </member>
  270. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.AppendChild(System.String)">
  271. <summary>Crea un nuevo nodo secundario al final de la lista de nodos secundarios del nodo actual usando la cadena de datos XML especificada.</summary>
  272. <param name="newChild">Cadena de datos XML del nuevo nodo secundario.</param>
  273. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The XML data string parameter is null.</exception>
  274. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The current node the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> is positioned on is not the root node or an element node.</exception>
  275. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  276. <exception cref="T:System.Xml.XmlException">The XML data string parameter is not well-formed.</exception>
  277. </member>
  278. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.AppendChild(System.Xml.XmlReader)">
  279. <summary>Crea un nuevo nodo secundario al final de la lista de nodos secundarios del nodo actual mediante el contenido XML del objeto <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> especificado.</summary>
  280. <param name="newChild">Objeto <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> colocado en los datos XML del nuevo nodo secundario.</param>
  281. <exception cref="T:System.ArgumentException">The <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> object is in an error state or closed.</exception>
  282. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> object parameter is null.</exception>
  283. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The current node the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> is positioned on is not the root node or an element node.</exception>
  284. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  285. <exception cref="T:System.Xml.XmlException">The XML contents of the <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> object parameter is not well-formed.</exception>
  286. </member>
  287. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.AppendChild(System.Xml.XPath.XPathNavigator)">
  288. <summary>Crea un nuevo nodo secundario al final de la lista de nodos secundarios del nodo actual mediante los nodos del <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> especificado.</summary>
  289. <param name="newChild">Objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> colocado en el nodo para agregarlo como nuevo nodo secundario.</param>
  290. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> object parameter is null.</exception>
  291. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The current node the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> is positioned on is not the root node or an element node.</exception>
  292. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  293. </member>
  294. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.AppendChildElement(System.String,System.String,System.String,System.String)">
  295. <summary>Crea un nuevo nodo de elemento secundario al final de la lista de nodos secundarios del nodo actual mediante el prefijo de espacio de nombres, el nombre local y el URI de espacio de nombres especificados con el valor seleccionado.</summary>
  296. <param name="prefix">Prefijo del espacio de nombres del nuevo nodo de elemento secundario (si lo hay).</param>
  297. <param name="localName">Nombre local del nuevo nodo de elemento secundario (si lo hay).</param>
  298. <param name="namespaceURI">Identificador URI de espacio de nombres del nuevo nodo de elemento secundario (si lo hay).<see cref="F:System.String.Empty" /> y null son equivalentes.</param>
  299. <param name="value">Valor del nuevo nodo de elemento secundario.Si se pasan <see cref="F:System.String.Empty" /> o null, se crea un elemento vacío.</param>
  300. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The current node the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> is positioned on is not the root node or an element node.</exception>
  301. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  302. </member>
  303. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.BaseURI">
  304. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, obtiene el URI base del nodo actual.</summary>
  305. <returns>La ubicación desde la que se cargó el nodo o <see cref="F:System.String.Empty" /> si no hay ningún valor.</returns>
  306. </member>
  307. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.CanEdit">
  308. <summary>Obtiene un valor que indica si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> puede editar los datos XML subyacentes.</summary>
  309. <returns>true si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> puede editar los datos XML subyacentes; en caso contrario, false.</returns>
  310. </member>
  311. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.Clone">
  312. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, se crea un nuevo <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> que se coloca en el mismo nodo que este <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</summary>
  313. <returns>Nuevo objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> que se sitúa en el mismo nodo que este <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  314. </member>
  315. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.ComparePosition(System.Xml.XPath.XPathNavigator)">
  316. <summary>Compara la posición del <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> actual con la del <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> especificado.</summary>
  317. <returns>Valor de <see cref="T:System.Xml.XmlNodeOrder" /> que representa la posición comparativa de los dos objetos <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  318. <param name="nav">Objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> con el que se va a comparar.</param>
  319. </member>
  320. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.Compile(System.String)">
  321. <summary>Compila una cadena que representa una expresión XPath y devuelve un objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" />.</summary>
  322. <returns>Objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" /> que representa la expresión XPath.</returns>
  323. <param name="xpath">Cadena que representa a una expresión XPath.</param>
  324. <exception cref="T:System.ArgumentException">The <paramref name="xpath" /> parameter contains an XPath expression that is not valid.</exception>
  325. <exception cref="T:System.Xml.XPath.XPathException">The XPath expression is not valid.</exception>
  326. </member>
  327. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.CreateAttribute(System.String,System.String,System.String,System.String)">
  328. <summary>Crea un nodo de atributo en el nodo del elemento actual usando el prefijo de espacio de nombres, el nombre local y el URI de espacio de nombres especificado con el valor especificado.</summary>
  329. <param name="prefix">Prefijo del espacio de nombres del nuevo nodo de atributo (si lo hay).</param>
  330. <param name="localName">Nombre local del nuevo nodo de atributo que no puede ser <see cref="F:System.String.Empty" /> ni null.</param>
  331. <param name="namespaceURI">URI de espacio de nombres del nuevo nodo de atributo (si lo hay).</param>
  332. <param name="value">Valor del nuevo nodo de atributo.Si se pasan <see cref="F:System.String.Empty" /> o null, se crea un nodo de atributo vacío.</param>
  333. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> is not positioned on an element node.</exception>
  334. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  335. </member>
  336. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.CreateAttributes">
  337. <summary>Devuelve un objeto <see cref="T:System.Xml.XmlWriter" /> usado para crear nuevos atributos en el elemento actual.</summary>
  338. <returns>Objeto <see cref="T:System.Xml.XmlWriter" /> usado para crear nuevos atributos en el elemento actual.</returns>
  339. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> is not positioned on an element node.</exception>
  340. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  341. </member>
  342. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.CreateNavigator">
  343. <summary>Devuelve una copia de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</summary>
  344. <returns>Una copia <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> de este <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  345. </member>
  346. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.DeleteRange(System.Xml.XPath.XPathNavigator)">
  347. <summary>Elimina un intervalo de nodos relacionados desde el nodo actual hasta el nodo especificado.</summary>
  348. <param name="lastSiblingToDelete">
  349. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> situado en el último nodo relacionado del intervalo que se va a eliminar.</param>
  350. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> specified is null.</exception>
  351. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  352. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The last node to delete specified is not a valid sibling node of the current node.</exception>
  353. </member>
  354. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.DeleteSelf">
  355. <summary>Elimina el nodo actual y sus nodos secundarios.</summary>
  356. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> is positioned on a node that cannot be deleted such as the root node or a namespace node.</exception>
  357. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  358. </member>
  359. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.Evaluate(System.String)">
  360. <summary>Evalúa la expresión XPath especificada y devuelve el resultado con tipo.</summary>
  361. <returns>Resultado de la expresión (valor booleano, número, cadena o conjunto de nodos).Se asigna a los objetos <see cref="T:System.Boolean" />, <see cref="T:System.Double" />, <see cref="T:System.String" /> o <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" />, respectivamente.</returns>
  362. <param name="xpath">Cadena que representa a una expresión XPath que se puede evaluar.</param>
  363. <exception cref="T:System.ArgumentException">The return type of the XPath expression is a node set.</exception>
  364. <exception cref="T:System.Xml.XPath.XPathException">The XPath expression is not valid.</exception>
  365. </member>
  366. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.Evaluate(System.String,System.Xml.IXmlNamespaceResolver)">
  367. <summary>Evalúa la expresión XPath especificada y devuelve el resultado con tipo mediante el objeto <see cref="T:System.Xml.IXmlNamespaceResolver" /> especificado para resolver prefijos de espacio de nombres en la expresión XPath.</summary>
  368. <returns>Resultado de la expresión (valor booleano, número, cadena o conjunto de nodos).Se asigna a los objetos <see cref="T:System.Boolean" />, <see cref="T:System.Double" />, <see cref="T:System.String" /> o <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" />, respectivamente.</returns>
  369. <param name="xpath">Cadena que representa a una expresión XPath que se puede evaluar.</param>
  370. <param name="resolver">Objeto <see cref="T:System.Xml.IXmlNamespaceResolver" /> usado para resolver los prefijos de espacio de nombres en la expresión XPath.</param>
  371. <exception cref="T:System.ArgumentException">The return type of the XPath expression is a node set.</exception>
  372. <exception cref="T:System.Xml.XPath.XPathException">The XPath expression is not valid.</exception>
  373. </member>
  374. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.Evaluate(System.Xml.XPath.XPathExpression)">
  375. <summary>Evalúa la expresión <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" /> y devuelve el resultado con tipo.</summary>
  376. <returns>Resultado de la expresión (valor booleano, número, cadena o conjunto de nodos).Se asigna a los objetos <see cref="T:System.Boolean" />, <see cref="T:System.Double" />, <see cref="T:System.String" /> o <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" />, respectivamente.</returns>
  377. <param name="expr">
  378. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" /> que se puede evaluar.</param>
  379. <exception cref="T:System.ArgumentException">The return type of the XPath expression is a node set.</exception>
  380. <exception cref="T:System.Xml.XPath.XPathException">The XPath expression is not valid.</exception>
  381. </member>
  382. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.Evaluate(System.Xml.XPath.XPathExpression,System.Xml.XPath.XPathNodeIterator)">
  383. <summary>Usa el contexto proporcionado para evaluar la expresión <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" /> y devuelve el resultado con tipo.</summary>
  384. <returns>Resultado de la expresión (valor booleano, número, cadena o conjunto de nodos).Se asigna a los objetos <see cref="T:System.Boolean" />, <see cref="T:System.Double" />, <see cref="T:System.String" /> o <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" />, respectivamente.</returns>
  385. <param name="expr">
  386. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" /> que se puede evaluar.</param>
  387. <param name="context">
  388. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" /> que señala al conjunto de nodos seleccionado en el que se va a llevar a cabo la evaluación.</param>
  389. <exception cref="T:System.ArgumentException">The return type of the XPath expression is a node set.</exception>
  390. <exception cref="T:System.Xml.XPath.XPathException">The XPath expression is not valid.</exception>
  391. </member>
  392. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.GetAttribute(System.String,System.String)">
  393. <summary>Obtiene el valor del atributo con el nombre local y el identificador URI de espacio de nombres que se hayan especificado.</summary>
  394. <returns>
  395. <see cref="T:System.String" /> que contiene el valor del atributo especificado; <see cref="F:System.String.Empty" /> si no se encuentra ningún atributo coincidente o si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> no está colocado en un nodo de elemento.</returns>
  396. <param name="localName">Nombre local del atributo.</param>
  397. <param name="namespaceURI">URI de espacio de nombres del atributo.</param>
  398. </member>
  399. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.GetNamespace(System.String)">
  400. <summary>Devuelve el valor del nodo Namespace correspondiente al nombre local especificado.</summary>
  401. <returns>
  402. <see cref="T:System.String" /> que contiene el valor del nodo de espacio de nombres; <see cref="F:System.String.Empty" /> si no se encuentra ningún nodo de espacio de nombres y si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> no está situado en un nodo de elemento.</returns>
  403. <param name="name">Nombre local del nodo Namespace.</param>
  404. </member>
  405. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.GetNamespacesInScope(System.Xml.XmlNamespaceScope)">
  406. <summary>Devuelve los espacios de nombres en el ámbito del nodo actual.</summary>
  407. <returns>Colección <see cref="T:System.Collections.Generic.IDictionary`2" /> de nombres de espacio de nombres con clave de prefijo.</returns>
  408. <param name="scope">Valor <see cref="T:System.Xml.XmlNamespaceScope" /> que especifica los espacios de nombres que se van a devolver.</param>
  409. </member>
  410. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.HasAttributes">
  411. <summary>Obtiene un valor que indica si el nodo actual tiene algún atributo.</summary>
  412. <returns>Devuelve true si el nodo actual tiene atributos y false si el nodo actual no tiene atributos o si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> no está situado en un nodo de elementos.</returns>
  413. </member>
  414. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.HasChildren">
  415. <summary>Obtiene un valor que indica si el nodo actual tiene nodos secundarios.</summary>
  416. <returns>true si el nodo actual tiene nodos secundarios; en caso contrario, false.</returns>
  417. </member>
  418. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.InnerXml">
  419. <summary>Obtiene o establece el marcado que representa los nodos secundarios del nodo actual.</summary>
  420. <returns>
  421. <see cref="T:System.String" /> que contiene el marcado de los nodos secundarios del nodo actual.</returns>
  422. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The <see cref="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.InnerXml" /> property cannot be set.</exception>
  423. </member>
  424. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.InsertAfter">
  425. <summary>Devuelve un objeto <see cref="T:System.Xml.XmlWriter" /> usado para crear un nuevo nodo relacionado detrás el nodo seleccionado actualmente.</summary>
  426. <returns>Objeto <see cref="T:System.Xml.XmlWriter" /> usado para crear un nuevo nodo relacionado detrás el nodo seleccionado actualmente.</returns>
  427. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The position of the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not allow a new sibling node to be inserted after the current node.</exception>
  428. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  429. </member>
  430. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.InsertAfter(System.String)">
  431. <summary>Crea un nuevo nodo relacionado detrás del nodo seleccionado actualmente usando la cadena XML especificada.</summary>
  432. <param name="newSibling">Cadena de datos XML del nuevo nodo relacionado.</param>
  433. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The XML string parameter is null.</exception>
  434. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The position of the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not allow a new sibling node to be inserted after the current node.</exception>
  435. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  436. <exception cref="T:System.Xml.XmlException">The XML string parameter is not well-formed.</exception>
  437. </member>
  438. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.InsertAfter(System.Xml.XmlReader)">
  439. <summary>Crea un nuevo nodo relacionado detrás del nodo actualmente seleccionado usando el contenido XML del objeto <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> especificado.</summary>
  440. <param name="newSibling">Objeto <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> colocado en los datos XML del nuevo nodo relacionado.</param>
  441. <exception cref="T:System.ArgumentException">The <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> object is in an error state or closed.</exception>
  442. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> object parameter is null.</exception>
  443. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The position of the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not allow a new sibling node to be inserted after the current node.</exception>
  444. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  445. <exception cref="T:System.Xml.XmlException">The XML contents of the <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> object parameter is not well-formed.</exception>
  446. </member>
  447. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.InsertAfter(System.Xml.XPath.XPathNavigator)">
  448. <summary>Crea un nuevo nodo relacionado detrás del nodo actualmente seleccionado mediante los nodos del objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> especificado.</summary>
  449. <param name="newSibling">Objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> colocado en el nodo que se va a agregar como nuevo nodo relacionado.</param>
  450. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> object parameter is null.</exception>
  451. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The position of the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not allow a new sibling node to be inserted after the current node.</exception>
  452. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  453. </member>
  454. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.InsertBefore">
  455. <summary>Devuelve un objeto <see cref="T:System.Xml.XmlWriter" /> usado para crear un nuevo nodo relacionado antes del nodo seleccionado actualmente.</summary>
  456. <returns>Objeto <see cref="T:System.Xml.XmlWriter" /> usado para crear un nuevo nodo relacionado antes del nodo seleccionado actualmente.</returns>
  457. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The position of the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not allow a new sibling node to be inserted before the current node.</exception>
  458. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  459. </member>
  460. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.InsertBefore(System.String)">
  461. <summary>Crea un nuevo nodo relacionado delante del nodo seleccionado actualmente usando la cadena XML especificada.</summary>
  462. <param name="newSibling">Cadena de datos XML del nuevo nodo relacionado.</param>
  463. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The XML string parameter is null.</exception>
  464. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The position of the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not allow a new sibling node to be inserted before the current node.</exception>
  465. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  466. <exception cref="T:System.Xml.XmlException">The XML string parameter is not well-formed.</exception>
  467. </member>
  468. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.InsertBefore(System.Xml.XmlReader)">
  469. <summary>Crea un nuevo nodo relacionado antes del nodo actualmente seleccionado usando el contenido XML del objeto <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> especificado.</summary>
  470. <param name="newSibling">Objeto <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> colocado en los datos XML del nuevo nodo relacionado.</param>
  471. <exception cref="T:System.ArgumentException">The <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> object is in an error state or closed.</exception>
  472. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> object parameter is null.</exception>
  473. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The position of the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not allow a new sibling node to be inserted before the current node.</exception>
  474. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  475. <exception cref="T:System.Xml.XmlException">The XML contents of the <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> object parameter is not well-formed.</exception>
  476. </member>
  477. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.InsertBefore(System.Xml.XPath.XPathNavigator)">
  478. <summary>Crea un nuevo nodo relacionado antes del nodo actualmente seleccionado mediante los nodos del <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> especificado.</summary>
  479. <param name="newSibling">Objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> colocado en el nodo que se va a agregar como nuevo nodo relacionado.</param>
  480. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> object parameter is null.</exception>
  481. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The position of the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not allow a new sibling node to be inserted before the current node.</exception>
  482. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  483. </member>
  484. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.InsertElementAfter(System.String,System.String,System.String,System.String)">
  485. <summary>Crea un nuevo elemento relacionado detrás del nodo actual mediante el prefijo de espacio de nombres, el nombre local y el URI de espacio de nombres especificado con el valor seleccionado.</summary>
  486. <param name="prefix">Prefijo del espacio de nombres del nuevo elemento secundario (si lo hay).</param>
  487. <param name="localName">Nombre local del nuevo elemento secundario (si lo hay).</param>
  488. <param name="namespaceURI">Identificador URI de espacio de nombres del nuevo elemento secundario (si lo hay).<see cref="F:System.String.Empty" /> y null son equivalentes.</param>
  489. <param name="value">Valor del nuevo elemento secundario.Si se pasan <see cref="F:System.String.Empty" /> o null, se crea un elemento vacío.</param>
  490. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The position of the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not allow a new sibling node to be inserted after the current node.</exception>
  491. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  492. </member>
  493. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.InsertElementBefore(System.String,System.String,System.String,System.String)">
  494. <summary>Crea un nuevo elemento relacionado delante del nodo actual mediante el prefijo de espacio de nombres, el nombre local y el URI de espacio de nombres especificado con el valor seleccionado.</summary>
  495. <param name="prefix">Prefijo del espacio de nombres del nuevo elemento secundario (si lo hay).</param>
  496. <param name="localName">Nombre local del nuevo elemento secundario (si lo hay).</param>
  497. <param name="namespaceURI">Identificador URI de espacio de nombres del nuevo elemento secundario (si lo hay).<see cref="F:System.String.Empty" /> y null son equivalentes.</param>
  498. <param name="value">Valor del nuevo elemento secundario.Si se pasan <see cref="F:System.String.Empty" /> o null, se crea un elemento vacío.</param>
  499. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The position of the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not allow a new sibling node to be inserted before the current node.</exception>
  500. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  501. </member>
  502. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.IsDescendant(System.Xml.XPath.XPathNavigator)">
  503. <summary>Determina si el objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> especificado es un descendiente del objeto actual <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</summary>
  504. <returns>true si el objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> especificado es descendiente del objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> actual; en caso contrario, es false.</returns>
  505. <param name="nav">
  506. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> que se compara con este <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</param>
  507. </member>
  508. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.IsEmptyElement">
  509. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, obtiene un valor que indica si el nodo actual es un elemento vacío sin etiqueta de cierre de elemento.</summary>
  510. <returns>true si el nodo actual es un elemento vacío; de lo contrario, false.</returns>
  511. </member>
  512. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.IsNode">
  513. <summary>Obtiene un valor que indica si el nodo actual representa un nodo XPath.</summary>
  514. <returns>Siempre devuelve true.</returns>
  515. </member>
  516. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.IsSamePosition(System.Xml.XPath.XPathNavigator)">
  517. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, determina si el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> actual está en la misma posición que el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> especificado.</summary>
  518. <returns>true si los dos objetos <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> tienen la misma posición; en caso contrario, false.</returns>
  519. <param name="other">
  520. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> que se compara con este <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</param>
  521. </member>
  522. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.LocalName">
  523. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, obtiene la propiedad <see cref="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.Name" /> del nodo actual sin prefijo de espacio de nombres.</summary>
  524. <returns>
  525. <see cref="T:System.String" /> que contiene el nombre local del nodo actual o si el nodo actual <see cref="F:System.String.Empty" /> no tiene nombre (por ejemplo, nodos de texto o comentario).</returns>
  526. </member>
  527. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.LookupNamespace(System.String)">
  528. <summary>Obtiene el identificador URI de espacio de nombres del prefijo especificado.</summary>
  529. <returns>
  530. <see cref="T:System.String" /> que contiene el URI de espacio de nombres asignado al prefijo de espacio de nombres especificado; null si no se asigna ningún URI de espacio de nombres al prefijo especificado.La cadena <see cref="T:System.String" /> devuelta está subdividida.</returns>
  531. <param name="prefix">Prefijo cuyo identificador URI de espacio de nombres se desea resolver.Para hacer coincidir el espacio de nombres predeterminado, pase <see cref="F:System.String.Empty" />.</param>
  532. </member>
  533. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.LookupPrefix(System.String)">
  534. <summary>Obtiene el prefijo declarado del URI de espacio de nombres especificado.</summary>
  535. <returns>
  536. <see cref="T:System.String" /> que contiene el prefijo de espacio de nombres asignado al URI de espacio de nombres especificado; en caso contrario, <see cref="F:System.String.Empty" /> si no se asigna ningún prefijo al URI de espacio de nombres especificado.La cadena <see cref="T:System.String" /> devuelta está subdividida.</returns>
  537. <param name="namespaceURI">URI de espacio de nombres que se va a resolver para el prefijo.</param>
  538. </member>
  539. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.Matches(System.String)">
  540. <summary>Determina si el nodo actual coincide con la expresión XPath especificada.</summary>
  541. <returns>true si el nodo actual coincide con la expresión XPath especificada; de lo contrario, false.</returns>
  542. <param name="xpath">Expresión XPath.</param>
  543. <exception cref="T:System.ArgumentException">The XPath expression cannot be evaluated.</exception>
  544. <exception cref="T:System.Xml.XPath.XPathException">The XPath expression is not valid.</exception>
  545. </member>
  546. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.Matches(System.Xml.XPath.XPathExpression)">
  547. <summary>Determina si el nodo actual coincide con la <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" /> especificada.</summary>
  548. <returns>true si el nodo actual coincide con <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" />; en caso contrario, false.</returns>
  549. <param name="expr">Objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" /> que contiene la expresión XPath compilada.</param>
  550. <exception cref="T:System.ArgumentException">The XPath expression cannot be evaluated.</exception>
  551. <exception cref="T:System.Xml.XPath.XPathException">The XPath expression is not valid.</exception>
  552. </member>
  553. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveTo(System.Xml.XPath.XPathNavigator)">
  554. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, mueve <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> a la misma posición que el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> especificado.</summary>
  555. <returns>Devuelve true si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se desplaza correctamente a la misma posición que el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> especificado; de lo contrario, false.Si es false, no cambia la posición de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  556. <param name="other">
  557. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> que se sitúa en el nodo al que se desea desplazarse. </param>
  558. </member>
  559. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToAttribute(System.String,System.String)">
  560. <summary>Mueve el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> hasta el atributo cuyo nombre local y URI de espacio de nombres coincidan.</summary>
  561. <returns>Devuelve true si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se desplaza correctamente al atributo; de lo contrario, false.Si es false, no cambia la posición de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  562. <param name="localName">Nombre local del atributo.</param>
  563. <param name="namespaceURI">El URI de espacio de nombres del atributo; null si el espacio de nombres está vacío.</param>
  564. </member>
  565. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToChild(System.String,System.String)">
  566. <summary>Desplaza el objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> hasta el nodo secundario con el nombre local y el URI de espacio de nombres especificados.</summary>
  567. <returns>Devuelve true si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se desplaza correctamente al nodo secundario; de lo contrario, es false.Si es false, no cambia la posición de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  568. <param name="localName">El nombre local del nodo secundario al que se va a desplazar.</param>
  569. <param name="namespaceURI">El URI de espacio de nombres del nodo secundario al que se va a desplazar.</param>
  570. </member>
  571. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToChild(System.Xml.XPath.XPathNodeType)">
  572. <summary>Mueve <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> al nodo secundario del <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType" /> especificado.</summary>
  573. <returns>Devuelve true si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se desplaza correctamente al nodo secundario; de lo contrario, es false.Si es false, no cambia la posición de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  574. <param name="type">
  575. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType" /> del nodo secundario al que se va a desplazar.</param>
  576. </member>
  577. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToFirst">
  578. <summary>Desplaza el objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> hasta el primer nodo relacionado del nodo actual.</summary>
  579. <returns>Devuelve true si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> desplaza correctamente al primer nodo relacionado del nodo actual; false si no hay ningún primer nodo relacionado o si el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> está actualmente situado en un nodo de atributo.Si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se coloca en el primer relacionado, <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> devolverá true y no moverá su posición.Si <see cref="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToFirst" /> devuelve false porque no hay ningún primer nodo relacionado o si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> está ubicado en un atributo, la posición de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> no se modifica.</returns>
  580. </member>
  581. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToFirstAttribute">
  582. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, el objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se desplaza hasta el primer atributo del nodo actual.</summary>
  583. <returns>Devuelve true si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se desplaza correctamente al primer atributo del nodo actual; de lo contrario, false.Si es false, no cambia la posición de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  584. </member>
  585. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToFirstChild">
  586. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, el objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se desplaza hasta el primer nodo secundario del nodo actual.</summary>
  587. <returns>Devuelve true si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se desplaza correctamente al primer nodo secundario del nodo actual; de lo contrario, false.Si es false, no cambia la posición de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  588. </member>
  589. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToFirstNamespace">
  590. <summary>Desplaza el objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> hasta el primer nodo de espacio de nombres del nodo actual.</summary>
  591. <returns>Devuelve true si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se desplaza correctamente al primer nodo de espacio de nombres; de lo contrario, es false.Si es false, no cambia la posición de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  592. </member>
  593. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToFirstNamespace(System.Xml.XPath.XPathNamespaceScope)">
  594. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, mueve <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> al primer nodo de espacio de nombres que coincida con el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNamespaceScope" /> especificado.</summary>
  595. <returns>Devuelve true si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se desplaza correctamente al primer nodo de espacio de nombres; de lo contrario, es false.Si es false, no cambia la posición de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  596. <param name="namespaceScope">Valor de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNamespaceScope" /> que describe el ámbito de espacio de nombres. </param>
  597. </member>
  598. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToFollowing(System.String,System.String)">
  599. <summary>Mueve el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> al elemento con el nombre local y el URI de espacio de nombres especificados en el orden del documento.</summary>
  600. <returns>Es true si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se mueve correctamente; en caso contrario, es false.</returns>
  601. <param name="localName">Nombre local del elemento.</param>
  602. <param name="namespaceURI">Identificador URI de espacio de nombres del elemento.</param>
  603. </member>
  604. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToFollowing(System.String,System.String,System.Xml.XPath.XPathNavigator)">
  605. <summary>Mueve el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> al elemento con el nombre local y el URI de espacio de nombres especificados, al límite especificado, en el orden del documento.</summary>
  606. <returns>Es true si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se mueve correctamente; en caso contrario, es false.</returns>
  607. <param name="localName">Nombre local del elemento.</param>
  608. <param name="namespaceURI">Identificador URI de espacio de nombres del elemento.</param>
  609. <param name="end">Objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> situado en el límite del elemento que el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> actual no sobrepasa durante la búsqueda del elemento siguiente.</param>
  610. </member>
  611. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToFollowing(System.Xml.XPath.XPathNodeType)">
  612. <summary>Mueve el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> al elemento siguiente del <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType" /> especificado en el orden del documento.</summary>
  613. <returns>Es true si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se mueve correctamente; en caso contrario, es false.</returns>
  614. <param name="type">Propiedad <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType" /> del elemento.El <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType" /> no puede ser <see cref="F:System.Xml.XPath.XPathNodeType.Attribute" /> ni <see cref="F:System.Xml.XPath.XPathNodeType.Namespace" />.</param>
  615. </member>
  616. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToFollowing(System.Xml.XPath.XPathNodeType,System.Xml.XPath.XPathNavigator)">
  617. <summary>Mueve el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> al siguiente elemento del <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType" /> especificado, al límite especificado, en el orden del documento.</summary>
  618. <returns>Es true si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se mueve correctamente; en caso contrario, es false.</returns>
  619. <param name="type">Propiedad <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType" /> del elemento.El <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType" /> no puede ser <see cref="F:System.Xml.XPath.XPathNodeType.Attribute" /> ni <see cref="F:System.Xml.XPath.XPathNodeType.Namespace" />.</param>
  620. <param name="end">Objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> situado en el límite del elemento que el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> actual no sobrepasa durante la búsqueda del elemento siguiente.</param>
  621. </member>
  622. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToId(System.String)">
  623. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, se desplaza al nodo con un atributo de tipo ID cuyo valor coincide con el <see cref="T:System.String" /> especificado.</summary>
  624. <returns>true si el desplazamiento de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se realiza correctamente; en caso contrario, es false.Si es false, no cambia la posición del explorador.</returns>
  625. <param name="id">
  626. <see cref="T:System.String" /> que representa el valor del ID del nodo al que se desea desplazar.</param>
  627. </member>
  628. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToNamespace(System.String)">
  629. <summary>Desplaza el objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> hasta el nodo de espacio de nombres con el prefijo correspondiente especificado.</summary>
  630. <returns>true si el desplazamiento de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> al espacio de nombres especificado se realiza correctamente; false si no se encuentra ningún nodo de espacio de nombres o si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> no se coloca en ningún nodo de elemento.Si es false, no cambia la posición de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  631. <param name="name">Prefijo de espacio de nombres del nodo de espacio de nombres.</param>
  632. </member>
  633. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToNext">
  634. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, desplaza el objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> hasta el primer nodo relacionado del nodo actual.</summary>
  635. <returns>Es true si el desplazamiento de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> al siguiente nodo relacionado se realiza correctamente; en caso contrario, es false si no hay más elementos relacionados o si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> está actualmente situado en un nodo de atributo.Si es false, no cambia la posición de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  636. </member>
  637. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToNext(System.String,System.String)">
  638. <summary>Desplaza el objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> hasta el siguiente nodo relacionado con el nombre local y el URI de espacio de nombres especificados.</summary>
  639. <returns>Devuelve true si el desplazamiento de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> al siguiente nodo relacionado se realiza correctamente; en caso contrario, false si no hay más elementos relacionados o si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> está actualmente situado en un nodo de atributo.Si es false, no cambia la posición de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  640. <param name="localName">El nombre local del siguiente nodo relacionado al que se va a desplazar.</param>
  641. <param name="namespaceURI">El URI de espacio de nombres del siguiente nodo relacionado al que se va a desplazar.</param>
  642. </member>
  643. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToNext(System.Xml.XPath.XPathNodeType)">
  644. <summary>Mueve el objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> al siguiente nodo relacionado del nodo actual que coincida con el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType" /> especificado.</summary>
  645. <returns>Es true si el desplazamiento de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> al siguiente nodo relacionado se realiza correctamente; en caso contrario, es false si no hay más elementos relacionados o si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> está actualmente situado en un nodo de atributo.Si es false, no cambia la posición de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  646. <param name="type">
  647. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType" /> del nodo relacionado al que se va a desplazar.</param>
  648. </member>
  649. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToNextAttribute">
  650. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, se desplaza <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> hasta el siguiente atributo.</summary>
  651. <returns>Devuelve true si el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se desplaza correctamente hasta el siguiente atributo; false si no hay más atributos.Si es false, no cambia la posición de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  652. </member>
  653. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToNextNamespace">
  654. <summary>Desplaza el objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> hasta el siguiente nodo de espacio de nombres.</summary>
  655. <returns>Devuelve true si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se desplaza correctamente al siguiente nodo de espacio de nombres; de lo contrario, es false.Si es false, no cambia la posición de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  656. </member>
  657. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToNextNamespace(System.Xml.XPath.XPathNamespaceScope)">
  658. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, mueve <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> al siguiente nodo de espacio de nombres que coincida con el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNamespaceScope" /> especificado.</summary>
  659. <returns>Devuelve true si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se desplaza correctamente al siguiente nodo de espacio de nombres; de lo contrario, es false.Si es false, no cambia la posición de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  660. <param name="namespaceScope">Valor de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNamespaceScope" /> que describe el ámbito de espacio de nombres. </param>
  661. </member>
  662. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToParent">
  663. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, el objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se desplaza hasta el nodo primario del nodo actual.</summary>
  664. <returns>Devuelve true si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se desplaza correctamente al nodo primario del nodo actual; de lo contrario, false.Si es false, no cambia la posición de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  665. </member>
  666. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToPrevious">
  667. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, desplaza el objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> hasta el nodo relacionado anterior del nodo actual.</summary>
  668. <returns>Devuelve true si el desplazamiento de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> al nodo relacionado anterior se realiza correctamente; en caso contrario, false si no hay ningún nodo relacionado anterior o si <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> está actualmente situado en un nodo de atributo.Si es false, no cambia la posición de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  669. </member>
  670. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.MoveToRoot">
  671. <summary>Desplaza <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> hasta el nodo raíz al que pertenece el nodo actual.</summary>
  672. </member>
  673. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.Name">
  674. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, obtiene el nombre completo del nodo actual.</summary>
  675. <returns>
  676. <see cref="T:System.String" /> que contiene el <see cref="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.Name" /> calificado del nodo actual o <see cref="F:System.String.Empty" /> si el nodo actual no tiene nombre (por ejemplo, nodos de texto o comentario).</returns>
  677. </member>
  678. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.NamespaceURI">
  679. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, obtiene el URI de espacio de nombres del nodo actual.</summary>
  680. <returns>
  681. <see cref="T:System.String" /> que contiene el URI de espacio de nombres del nodo actual o <see cref="F:System.String.Empty" /> si el nodo actual no tiene ningún URI de espacio de nombres.</returns>
  682. </member>
  683. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.NameTable">
  684. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, obtiene el <see cref="T:System.Xml.XmlNameTable" /> de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</summary>
  685. <returns>Objeto <see cref="T:System.Xml.XmlNameTable" /> que permite obtener la versión subdividida de una <see cref="T:System.String" /> en el documento XML.</returns>
  686. </member>
  687. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.NavigatorComparer">
  688. <summary>Obtiene un <see cref="T:System.Collections.IEqualityComparer" /> que se usa para la comparación de igualdad de objetos <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</summary>
  689. <returns>
  690. <see cref="T:System.Collections.IEqualityComparer" /> que se usa para la comparación de igualdad de objetos <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</returns>
  691. </member>
  692. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.NodeType">
  693. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, obtiene el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType" /> del nodo actual.</summary>
  694. <returns>Uno de los valores de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType" /> que representan el nodo actual.</returns>
  695. </member>
  696. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.OuterXml">
  697. <summary>Obtiene o establece el marcado que representa las etiquetas de apertura y cierre del nodo actual y sus nodos secundarios.</summary>
  698. <returns>
  699. <see cref="T:System.String" /> que contiene el marcado que representa las etiquetas de apertura y cierre del nodo actual y de sus nodos secundarios.</returns>
  700. </member>
  701. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.Prefix">
  702. <summary>Cuando se invalida en una clase derivada, obtiene el prefijo de espacio de nombres asociado al nodo actual.</summary>
  703. <returns>
  704. <see cref="T:System.String" /> que contiene el prefijo de espacio de nombres asociado al nodo actual.</returns>
  705. </member>
  706. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.PrependChild">
  707. <summary>Devuelve un objeto <see cref="T:System.Xml.XmlWriter" /> usado para crear un nuevo nodo secundario al principio de la lista de nodos secundarios del nodo actual.</summary>
  708. <returns>Objeto <see cref="T:System.Xml.XmlWriter" /> usado para crear un nuevo nodo secundario al principio de la lista de nodos secundarios del nodo actual.</returns>
  709. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The current node the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> is positioned on does not allow a new child node to be prepended.</exception>
  710. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  711. </member>
  712. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.PrependChild(System.String)">
  713. <summary>Crea un nuevo nodo secundario al principio de la lista de nodos secundarios del nodo actual usando la cadena XML especificada.</summary>
  714. <param name="newChild">Cadena de datos XML del nuevo nodo secundario.</param>
  715. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The XML string parameter is null.</exception>
  716. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The current node the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> is positioned on does not allow a new child node to be prepended.</exception>
  717. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  718. <exception cref="T:System.Xml.XmlException">The XML string parameter is not well-formed.</exception>
  719. </member>
  720. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.PrependChild(System.Xml.XmlReader)">
  721. <summary>Crea un nuevo nodo secundario al principio de la lista de nodos secundarios del nodo actual mediante el contenido XML del objeto <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> especificado.</summary>
  722. <param name="newChild">Objeto <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> colocado en los datos XML del nuevo nodo secundario.</param>
  723. <exception cref="T:System.ArgumentException">The <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> object is in an error state or closed.</exception>
  724. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> object parameter is null.</exception>
  725. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The current node the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> is positioned on does not allow a new child node to be prepended.</exception>
  726. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  727. <exception cref="T:System.Xml.XmlException">The XML contents of the <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> object parameter is not well-formed.</exception>
  728. </member>
  729. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.PrependChild(System.Xml.XPath.XPathNavigator)">
  730. <summary>Crea un nuevo nodo secundario al principio de la lista de nodos secundarios del nodo actual mediante los nodos del <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> especificado.</summary>
  731. <param name="newChild">Objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> colocado en el nodo para agregarlo como nuevo nodo secundario.</param>
  732. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> object parameter is null.</exception>
  733. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The current node the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> is positioned on does not allow a new child node to be prepended.</exception>
  734. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  735. </member>
  736. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.PrependChildElement(System.String,System.String,System.String,System.String)">
  737. <summary>Crea un nuevo nodo de elemento secundario al principio de la lista de nodos secundarios del nodo actual mediante el prefijo de espacio de nombres, el nombre local y el URI de espacio de nombres especificados con el valor seleccionado.</summary>
  738. <param name="prefix">Prefijo del espacio de nombres del nuevo elemento secundario (si lo hay).</param>
  739. <param name="localName">Nombre local del nuevo elemento secundario (si lo hay).</param>
  740. <param name="namespaceURI">Identificador URI de espacio de nombres del nuevo elemento secundario (si lo hay).<see cref="F:System.String.Empty" /> y null son equivalentes.</param>
  741. <param name="value">Valor del nuevo elemento secundario.Si se pasan <see cref="F:System.String.Empty" /> o null, se crea un elemento vacío.</param>
  742. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The current node the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> is positioned on does not allow a new child node to be prepended.</exception>
  743. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  744. </member>
  745. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.ReadSubtree">
  746. <summary>Devuelve un objeto <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> que contiene el nodo actual y sus nodos secundarios.</summary>
  747. <returns>Objeto <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> que contiene el nodo actual y sus nodos secundarios.</returns>
  748. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> is not positioned on an element node or the root node.</exception>
  749. </member>
  750. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.ReplaceRange(System.Xml.XPath.XPathNavigator)">
  751. <summary>Reemplaza un intervalo de nodos relacionados desde el nodo actual hasta al nodo especificado.</summary>
  752. <returns>Objeto <see cref="T:System.Xml.XmlWriter" /> que se usa para especificar el intervalo de reemplazo.</returns>
  753. <param name="lastSiblingToReplace">
  754. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> situado en el último nodo relacionado del intervalo que se va a reemplazar.</param>
  755. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> specified is null.</exception>
  756. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  757. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The last node to replace specified is not a valid sibling node of the current node.</exception>
  758. </member>
  759. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.ReplaceSelf(System.String)">
  760. <summary>Reemplaza el nodo actual por el contenido de la cadena especificada.</summary>
  761. <param name="newNode">Cadena de datos XML del nuevo nodo.</param>
  762. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The XML string parameter is null.</exception>
  763. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> is not positioned on an element, text, processing instruction, or comment node.</exception>
  764. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  765. <exception cref="T:System.Xml.XmlException">The XML string parameter is not well-formed.</exception>
  766. </member>
  767. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.ReplaceSelf(System.Xml.XmlReader)">
  768. <summary>Reemplaza el nodo actual por el contenido del objeto <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> especificado.</summary>
  769. <param name="newNode">Objeto <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> colocado en los datos XML del nuevo nodo.</param>
  770. <exception cref="T:System.ArgumentException">The <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> object is in an error state or closed.</exception>
  771. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> object parameter is null.</exception>
  772. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> is not positioned on an element, text, processing instruction, or comment node.</exception>
  773. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  774. <exception cref="T:System.Xml.XmlException">The XML contents of the <see cref="T:System.Xml.XmlReader" /> object parameter is not well-formed.</exception>
  775. </member>
  776. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.ReplaceSelf(System.Xml.XPath.XPathNavigator)">
  777. <summary>Reemplaza el nodo actual por el contenido del objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> especificado.</summary>
  778. <param name="newNode">Objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> situado en el nuevo nodo.</param>
  779. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> object parameter is null.</exception>
  780. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> is not positioned on an element, text, processing instruction, or comment node.</exception>
  781. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  782. <exception cref="T:System.Xml.XmlException">The XML contents of the <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> object parameter is not well-formed.</exception>
  783. </member>
  784. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.Select(System.String)">
  785. <summary>Selecciona un conjunto de nodos usando la expresión XPath especificada.</summary>
  786. <returns>
  787. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" /> que señala el conjunto de nodos seleccionado.</returns>
  788. <param name="xpath">
  789. <see cref="T:System.String" /> que representa una expresión XPath.</param>
  790. <exception cref="T:System.ArgumentException">The XPath expression contains an error or its return type is not a node set.</exception>
  791. <exception cref="T:System.Xml.XPath.XPathException">The XPath expression is not valid.</exception>
  792. </member>
  793. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.Select(System.String,System.Xml.IXmlNamespaceResolver)">
  794. <summary>Selecciona un conjunto de nodos mediante la expresión XPath especificada con el objeto <see cref="T:System.Xml.IXmlNamespaceResolver" /> especificado para resolver los prefijos de espacio de nombres.</summary>
  795. <returns>
  796. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" /> que señala el conjunto de nodos seleccionado.</returns>
  797. <param name="xpath">
  798. <see cref="T:System.String" /> que representa una expresión XPath.</param>
  799. <param name="resolver">Objeto <see cref="T:System.Xml.IXmlNamespaceResolver" /> usado para resolver los prefijos de los espacios de nombres.</param>
  800. <exception cref="T:System.ArgumentException">The XPath expression contains an error or its return type is not a node set.</exception>
  801. <exception cref="T:System.Xml.XPath.XPathException">The XPath expression is not valid.</exception>
  802. </member>
  803. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.Select(System.Xml.XPath.XPathExpression)">
  804. <summary>Selecciona un conjunto de nodos usando la expresión <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" /> especificada.</summary>
  805. <returns>
  806. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" /> que señala el conjunto de nodos seleccionado.</returns>
  807. <param name="expr">Objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" /> que contiene la consulta XPath compilada.</param>
  808. <exception cref="T:System.ArgumentException">The XPath expression contains an error or its return type is not a node set.</exception>
  809. <exception cref="T:System.Xml.XPath.XPathException">The XPath expression is not valid.</exception>
  810. </member>
  811. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.SelectAncestors(System.String,System.String,System.Boolean)">
  812. <summary>Selecciona todos los nodos antecesores del nodo actual que tengan el nombre local y el URI de espacio de nombres especificados.</summary>
  813. <returns>
  814. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" /> que contiene los nodos seleccionados.Los nodos que se devuelven están en orden de documento inverso.</returns>
  815. <param name="name">Nombre local de los nodos antecesores.</param>
  816. <param name="namespaceURI">Identificador URI de espacio de nombres de los nodos antecesores.</param>
  817. <param name="matchSelf">true para incluir el nodo de contexto en la selección; en caso contrario, false. </param>
  818. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">null cannot be passed as a parameter.</exception>
  819. </member>
  820. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.SelectAncestors(System.Xml.XPath.XPathNodeType,System.Boolean)">
  821. <summary>Selecciona todos los nodos antecesores del nodo actual que tengan un correspondiente <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType" />.</summary>
  822. <returns>
  823. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" /> que contiene los nodos seleccionados.Los nodos que se devuelven están en orden de documento inverso.</returns>
  824. <param name="type">
  825. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType" /> de los nodos antecesores.</param>
  826. <param name="matchSelf">Es true para incluir el nodo de contexto en la selección; en caso contrario, es false.</param>
  827. </member>
  828. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.SelectChildren(System.String,System.String)">
  829. <summary>Selecciona todos los nodos secundarios del nodo actual que tengan el nombre local y el URI de espacio de nombres especificados.</summary>
  830. <returns>
  831. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" /> que contiene los nodos seleccionados.</returns>
  832. <param name="name">Nombre local de los nodos secundarios. </param>
  833. <param name="namespaceURI">Identificador URI de espacio de nombres de los nodos secundarios. </param>
  834. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">null cannot be passed as a parameter.</exception>
  835. </member>
  836. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.SelectChildren(System.Xml.XPath.XPathNodeType)">
  837. <summary>Selecciona todos los nodos secundarios del nodo actual que tengan el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType" /> correspondiente.</summary>
  838. <returns>
  839. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" /> que contiene los nodos seleccionados.</returns>
  840. <param name="type">
  841. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType" /> de los nodos secundarios.</param>
  842. </member>
  843. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.SelectDescendants(System.String,System.String,System.Boolean)">
  844. <summary>Selecciona todos los nodos descendientes del nodo actual que tengan el nombre local y el URI de espacio de nombres especificados.</summary>
  845. <returns>
  846. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" /> que contiene los nodos seleccionados.</returns>
  847. <param name="name">Nombre local de los nodos descendientes. </param>
  848. <param name="namespaceURI">Identificador URI de espacio de nombres de los nodos descendientes. </param>
  849. <param name="matchSelf">true para incluir el nodo de contexto en la selección; en caso contrario, false.</param>
  850. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">null cannot be passed as a parameter.</exception>
  851. </member>
  852. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.SelectDescendants(System.Xml.XPath.XPathNodeType,System.Boolean)">
  853. <summary>Selecciona todos los nodos descendientes del nodo actual que tengan un correspondiente <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType" />.</summary>
  854. <returns>
  855. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" /> que contiene los nodos seleccionados.</returns>
  856. <param name="type">
  857. <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType" /> de los nodos descendientes.</param>
  858. <param name="matchSelf">Es true para incluir el nodo de contexto en la selección; en caso contrario, es false.</param>
  859. </member>
  860. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.SelectSingleNode(System.String)">
  861. <summary>Selecciona un solo nodo en el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> mediante la consulta XPath especificada.</summary>
  862. <returns>Objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> que contiene el primer nodo que coincide con la consulta XPath especificada; en caso contrario, null si la consulta no genera resultados.</returns>
  863. <param name="xpath">
  864. <see cref="T:System.String" /> que representa una expresión XPath.</param>
  865. <exception cref="T:System.ArgumentException">An error was encountered in the XPath query or the return type of the XPath expression is not a node.</exception>
  866. <exception cref="T:System.Xml.XPath.XPathException">The XPath query is not valid.</exception>
  867. </member>
  868. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.SelectSingleNode(System.String,System.Xml.IXmlNamespaceResolver)">
  869. <summary>Selecciona un solo nodo del objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> usando la consulta XPath especificada con el objeto <see cref="T:System.Xml.IXmlNamespaceResolver" /> especificado para resolver los prefijos de espacio de nombres.</summary>
  870. <returns>Objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> que contiene el primer nodo que coincide con la consulta XPath especificada; en caso contrario, es null si la consulta no genera resultados.</returns>
  871. <param name="xpath">
  872. <see cref="T:System.String" /> que representa una expresión XPath.</param>
  873. <param name="resolver">Objeto <see cref="T:System.Xml.IXmlNamespaceResolver" /> usado para resolver los prefijos de espacio de nombres en la consulta XPath.</param>
  874. <exception cref="T:System.ArgumentException">An error was encountered in the XPath query or the return type of the XPath expression is not a node.</exception>
  875. <exception cref="T:System.Xml.XPath.XPathException">The XPath query is not valid.</exception>
  876. </member>
  877. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.SelectSingleNode(System.Xml.XPath.XPathExpression)">
  878. <summary>Selecciona un solo nodo en el <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> mediante el objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" /> especificado.</summary>
  879. <returns>Objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> que contiene el primer nodo que coincide con la consulta XPath especificada; en caso contrario, es null si la consulta no genera resultados.</returns>
  880. <param name="expression">Objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathExpression" /> que contiene la consulta XPath compilada.</param>
  881. <exception cref="T:System.ArgumentException">An error was encountered in the XPath query or the return type of the XPath expression is not a node.</exception>
  882. <exception cref="T:System.Xml.XPath.XPathException">The XPath query is not valid.</exception>
  883. </member>
  884. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.SetTypedValue(System.Object)">
  885. <summary>Establece el valor con tipo del nodo actual.</summary>
  886. <param name="typedValue">Nuevo valor con tipo del nodo.</param>
  887. <exception cref="T:System.ArgumentException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support the type of the object specified.</exception>
  888. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The value specified cannot be null.</exception>
  889. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> is not positioned on an element or attribute node.</exception>
  890. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  891. </member>
  892. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.SetValue(System.String)">
  893. <summary>Establece el valor del nodo actual.</summary>
  894. <param name="value">Nuevo valor del nodo.</param>
  895. <exception cref="T:System.ArgumentNullException">The value parameter is null.</exception>
  896. <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> is positioned on the root node, a namespace node, or the specified value is invalid.</exception>
  897. <exception cref="T:System.NotSupportedException">The <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> does not support editing.</exception>
  898. </member>
  899. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.ToString">
  900. <summary>Obtiene el valor de texto del nodo actual.</summary>
  901. <returns>string que contiene el valor de texto del nodo actual.</returns>
  902. </member>
  903. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.TypedValue">
  904. <summary>Obtiene el nodo actual en forma de objeto del tipo de .NET Framework más adecuado al que se ha aplicado la compresión boxing.</summary>
  905. <returns>El nodo actual en forma de objeto del tipo de .NET Framework más adecuado al que se ha aplicado la compresión boxing.</returns>
  906. </member>
  907. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.UnderlyingObject">
  908. <summary>Lo usan las implementaciones de <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> que proporcionan una vista XML "virtual" sobre un almacén para proporcionar acceso a los objetos subyacentes.</summary>
  909. <returns>De manera predeterminada, es null.</returns>
  910. </member>
  911. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.ValueAs(System.Type,System.Xml.IXmlNamespaceResolver)">
  912. <summary>Obtiene el valor del nodo actual como el <see cref="T:System.Type" /> especificado mediante el objeto <see cref="T:System.Xml.IXmlNamespaceResolver" /> especificado para resolver los prefijos de espacio de nombres.</summary>
  913. <returns>Valor del nodo actual como el <see cref="T:System.Type" /> solicitado.</returns>
  914. <param name="returnType">
  915. <see cref="T:System.Type" /> como el que se devuelve el valor del nodo actual.</param>
  916. <param name="nsResolver">Objeto <see cref="T:System.Xml.IXmlNamespaceResolver" /> usado para resolver los prefijos de los espacios de nombres.</param>
  917. <exception cref="T:System.FormatException">The current node's value is not in the correct format for the target type.</exception>
  918. <exception cref="T:System.InvalidCastException">The attempted cast is not valid.</exception>
  919. </member>
  920. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.ValueAsBoolean">
  921. <summary>Obtiene el valor del nodo actual como un valor de tipo <see cref="T:System.Boolean" />.</summary>
  922. <returns>Valor del nodo actual como un valor de tipo <see cref="T:System.Boolean" />.</returns>
  923. <exception cref="T:System.FormatException">The current node's string value cannot be converted to a <see cref="T:System.Boolean" />.</exception>
  924. <exception cref="T:System.InvalidCastException">The attempted cast to <see cref="T:System.Boolean" /> is not valid.</exception>
  925. </member>
  926. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.ValueAsDateTime">
  927. <summary>Obtiene el valor del nodo actual como un valor de tipo <see cref="T:System.DateTime" />.</summary>
  928. <returns>Valor del nodo actual como un valor de tipo <see cref="T:System.DateTime" />.</returns>
  929. <exception cref="T:System.FormatException">The current node's string value cannot be converted to a <see cref="T:System.DateTime" />.</exception>
  930. <exception cref="T:System.InvalidCastException">The attempted cast to <see cref="T:System.DateTime" /> is not valid.</exception>
  931. </member>
  932. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.ValueAsDouble">
  933. <summary>Obtiene el valor del nodo actual como un valor de tipo <see cref="T:System.Double" />.</summary>
  934. <returns>Valor del nodo actual como un valor de tipo <see cref="T:System.Double" />.</returns>
  935. <exception cref="T:System.FormatException">The current node's string value cannot be converted to a <see cref="T:System.Double" />.</exception>
  936. <exception cref="T:System.InvalidCastException">The attempted cast to <see cref="T:System.Double" /> is not valid.</exception>
  937. </member>
  938. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.ValueAsInt">
  939. <summary>Obtiene el valor del nodo actual como un valor de tipo <see cref="T:System.Int32" />.</summary>
  940. <returns>Valor del nodo actual como un valor de tipo <see cref="T:System.Int32" />.</returns>
  941. <exception cref="T:System.FormatException">The current node's string value cannot be converted to a <see cref="T:System.Int32" />.</exception>
  942. <exception cref="T:System.InvalidCastException">The attempted cast to <see cref="T:System.Int32" /> is not valid.</exception>
  943. </member>
  944. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.ValueAsLong">
  945. <summary>Obtiene el valor del nodo actual como un valor de tipo <see cref="T:System.Int64" />.</summary>
  946. <returns>Valor del nodo actual como un valor de tipo <see cref="T:System.Int64" />.</returns>
  947. <exception cref="T:System.FormatException">The current node's string value cannot be converted to a <see cref="T:System.Int64" />.</exception>
  948. <exception cref="T:System.InvalidCastException">The attempted cast to <see cref="T:System.Int64" /> is not valid.</exception>
  949. </member>
  950. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.ValueType">
  951. <summary>Obtiene el <see cref="T:System.Type" /> de .NET Framework del nodo actual.</summary>
  952. <returns>Obtiene el <see cref="T:System.Type" /> de .NET Framework del nodo actual.El valor predeterminado es <see cref="T:System.String" />.</returns>
  953. </member>
  954. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNavigator.WriteSubtree(System.Xml.XmlWriter)">
  955. <summary>Envía la secuencia del nodo actual y sus nodos secundarios al objeto <see cref="T:System.Xml.XmlWriter" /> especificado.</summary>
  956. <param name="writer">Objeto <see cref="T:System.Xml.XmlWriter" /> al que se envía la secuencia.</param>
  957. </member>
  958. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNavigator.XmlLang">
  959. <summary>Obtiene el ámbito xml:lang del nodo actual.</summary>
  960. <returns>
  961. <see cref="T:System.String" /> que contiene el valor del ámbito xml:lang o <see cref="F:System.String.Empty" /> si el nodo actual no tiene ningún valor de ámbito xml:lang que devolver.</returns>
  962. </member>
  963. <member name="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator">
  964. <summary>Proporciona un iterador para un conjunto seleccionado de nodos.</summary>
  965. </member>
  966. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator.#ctor">
  967. <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" />.</summary>
  968. </member>
  969. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator.Clone">
  970. <summary>Cuando se reemplaza en una clase derivada, devuelve un clon de este objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" />.</summary>
  971. <returns>Un nuevo clon de objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" /> de este objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" />.</returns>
  972. </member>
  973. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator.Count">
  974. <summary>Obtiene el índice del último nodo del conjunto de nodos seleccionado.</summary>
  975. <returns>El índice del último nodo del conjunto seleccionado de nodos o 0 si no hay ningún nodo seleccionado.</returns>
  976. </member>
  977. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator.Current">
  978. <summary>Cuando se reemplaza en una clase derivada, obtiene el objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> correspondiente a este objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" />, que se sitúa en el nodo de contexto actual.</summary>
  979. <returns>Un objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> colocado en el nodo de contexto del que se seleccionó el conjunto de nodos.Se debe llamar al método <see cref="M:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator.MoveNext" /> para mover <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator" /> al primer nodo del conjunto seleccionado.</returns>
  980. </member>
  981. <member name="P:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator.CurrentPosition">
  982. <summary>Cuando se reemplaza en una clase derivada, se obtiene el índice de la posición actual en el conjunto de nodos seleccionado.</summary>
  983. <returns>Índice de la posición actual.</returns>
  984. </member>
  985. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator.GetEnumerator">
  986. <summary>Devuelve un objeto <see cref="T:System.Collections.IEnumerator" /> para recorrer en iteración el conjunto de nodos seleccionado.</summary>
  987. <returns>Un objeto <see cref="T:System.Collections.IEnumerator" /> para recorrer en iteración el conjunto de nodos seleccionado.</returns>
  988. </member>
  989. <member name="M:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator.MoveNext">
  990. <summary>Cuando se reemplaza en una clase derivada, desplaza el objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> devuelto por la propiedad <see cref="P:System.Xml.XPath.XPathNodeIterator.Current" /> hasta el siguiente nodo del conjunto seleccionado.</summary>
  991. <returns>Es true si el objeto <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" /> se desplaza hasta el siguiente nodo; false si no hay más nodos seleccionados.</returns>
  992. </member>
  993. <member name="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType">
  994. <summary>Define los tipos de nodo XPath que se pueden devolver desde la clase <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</summary>
  995. </member>
  996. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathNodeType.All">
  997. <summary>Cualquiera de los tipos de nodo <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNodeType" />.</summary>
  998. </member>
  999. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathNodeType.Attribute">
  1000. <summary>Un atributo, como id='123'.</summary>
  1001. </member>
  1002. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathNodeType.Comment">
  1003. <summary>Un comentario, como &lt;!-- my comment --&gt;.</summary>
  1004. </member>
  1005. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathNodeType.Element">
  1006. <summary>Un elemento, como &lt;element&gt;.</summary>
  1007. </member>
  1008. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathNodeType.Namespace">
  1009. <summary>Un espacio de nombres, como xmlns="namespace".</summary>
  1010. </member>
  1011. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathNodeType.ProcessingInstruction">
  1012. <summary>Una instrucción de procesamiento, como &lt;?pi test?&gt;.Esto no incluye las declaraciones XML, que no se encuentran visibles para la clase <see cref="T:System.Xml.XPath.XPathNavigator" />.</summary>
  1013. </member>
  1014. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathNodeType.Root">
  1015. <summary>Nodo raíz del documento XML o árbol de nodos.</summary>
  1016. </member>
  1017. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathNodeType.SignificantWhitespace">
  1018. <summary>Un nodo con los caracteres del espacio en blanco y xml:space establecidos en preserve.</summary>
  1019. </member>
  1020. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathNodeType.Text">
  1021. <summary>Contenido de texto de un nodo.Equivalente al texto del Modelo de objetos de documento (DOM) y tipos de nodo de CDATA.Contiene por lo menos un carácter.</summary>
  1022. </member>
  1023. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathNodeType.Whitespace">
  1024. <summary>Nodo sólo con caracteres de espacio en blanco y sin espacio en blanco significativo.Los caracteres de espacio en blanco son #x20, #x9, #xD o #xA.</summary>
  1025. </member>
  1026. <member name="T:System.Xml.XPath.XPathResultType">
  1027. <summary>Especifica el tipo de valor devuelto de la expresión XPath.</summary>
  1028. </member>
  1029. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathResultType.Any">
  1030. <summary>Cualquiera de los tipos de nodo XPath.</summary>
  1031. </member>
  1032. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathResultType.Boolean">
  1033. <summary>Valor <see cref="T:System.Boolean" />true o false.</summary>
  1034. </member>
  1035. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathResultType.Error">
  1036. <summary>La expresión no evalúa el tipo XPath correcto.</summary>
  1037. </member>
  1038. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathResultType.Navigator">
  1039. <summary>Fragmento de árbol.</summary>
  1040. </member>
  1041. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathResultType.NodeSet">
  1042. <summary>Colección de nodos.</summary>
  1043. </member>
  1044. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathResultType.Number">
  1045. <summary>Valor numérico.</summary>
  1046. </member>
  1047. <member name="F:System.Xml.XPath.XPathResultType.String">
  1048. <summary>Valor <see cref="T:System.String" />.</summary>
  1049. </member>
  1050. </members>
  1051. </doc>